Ha most kezdesz ismerkedni a koreai arcápolással, a dm és a Rossmann magyar webshopjában már több dél-koreai márka termékeit is megtalálod. A Beauty of Joseon fényvédői, a COSRX esszenciái és a SKIN1004 centellás készítményei mellett hidratáló szérumokat, lemosókat, hámlasztókat és célzottabb ápolókat is kínálnak. A bőségesebb választék azonban nem jelenti azt, hogy egy új rutin kedvéért egyszerre több terméket kellene megvenned. Előbb gondold végig, mi hiányzik a mostani bőrápolásodból, és csak utána válassz egyetlen újdonságot, amelynek összetétele és állaga valóban illik ahhoz, amit keresel.
A márkák és a feltüntetett listaárak ellenőrzése 2026. október 26-án történt. A webshopos készlet és az árak változhatnak; az ár-összehasonlító táblázatban szereplő árakra kattintva megnyithatod a boltok termékoldalait.
Mely koreai arcápolási márkákat találod meg a dm-ben és a Rossmannban?
A két drogéria kínálata folyamatosan változik. A dm koreai kozmetikumok kategóriájában és a Rossmann koreai termékekre kereső oldalán az aktuális listát is megnézheted. Az alábbi táblázat tájékozódási pont, nem teljes márkakatalógus. A „megtalálható” megjelölés azt jelenti, hogy az ellenőrzéskor legalább egy termék szerepelt a márkától az adott webshopban; önmagában nem ígéri, hogy minden darab éppen rendelhető, vagy a hozzád közeli üzletben is készleten van.
| Márka | dm webshop | Rossmann webshop | Jellemző termékkör |
|---|---|---|---|
| Beauty of Joseon | megtalálható | megtalálható | fényvédők, szérumok, arckrémek |
| COSRX | megtalálható | megtalálható | csiganyálka-szűrletes esszencia, hámlasztók, tapaszok |
| SKIN1004 | megtalálható | megtalálható | centellás szérumok, fényvédők, lemosók |
| Anua | megtalálható | megtalálható | Heartleaf lemosók és tonikok, hidratáló szérumok |
| Torriden | megtalálható | megtalálható | hialuronsavas DIVE IN termékek |
| medicube | megtalálható | megtalálható | szérumok, krémek és éjszakai maszkok |
| Purito Seoul | megtalálható | megtalálható | fényvédők és centellás arcápolók |
| Round Lab | a vizsgált kínálatban nem találtuk | megtalálható | Dokdo arctisztító és tonik |
| Seoul 1988 | a vizsgált kínálatban nem találtuk | megtalálható | retinalt tartalmazó arcápolók és fényvédő |
A fenti márkákon túl a dm webshopjában APLB, Benton, It’s Skin és Mizon termékekkel is találkozhatsz. A Rossmann kínálatában Biodance hidrogélmaszkok és I’m From rizses arcápolók is szerepelnek. Mielőtt egy konkrét termékre építenéd a rutinodat, nyisd meg a termékoldalt, mert a webshopban listázott áru átmenetileg készlethiányos lehet, a bolti elérhetőség pedig üzletenként eltérhet.
Mennyibe kerül hat ismert koreai termék a két webshopban?
Csak azonos termékváltozat és kiszerelés mellett érdemes árat összevetni. Az alábbi hat tételnél a webshopokban feltüntetett listaárat néztük meg. A dm oldalai az ellenőrzéskor rendelhetőként jelezték őket, a Rossmann viszont egyiknél sem mutatott online készletet. A termékoldal attól még megjelenhet a webshopban, hogy éppen nem rendelhető; a közeli üzlet készlete ettől eltérhet.
| Termék | dm listaár | Rossmann listaár | Rossmann online készlet |
|---|---|---|---|
| Beauty of Joseon Relief Sun Rice + Probiotics, 50 ml | 5 999 Ft | 6 299 Ft | nincs készleten |
| COSRX Advanced Snail 96 esszencia, 100 ml | 6 999 Ft | 7 499 Ft | nincs készleten |
| Anua Heartleaf Pore Control lemosóolaj, 200 ml | 7 499 Ft | 7 499 Ft | nincs készleten |
| SKIN1004 Madagascar Centella szérum, 55 ml | 6 699 Ft | 6 999 Ft | nincs készleten |
| medicube Triple Collagen szérum, 55 ml | 5 999 Ft | 6 999 Ft | nincs készleten |
| medicube Collagen Night Wrapping maszk, 75 ml | 8 999 Ft | 11 999 Ft | nincs készleten |
A vizsgált listában öt termék ára alacsonyabb volt a dm-nél, az Anua lemosóolajé megegyezett. Ez a hat tétel nem reprezentálja a teljes választékot, és az online készlethiány miatt vásárlás előtt különösen fontos az elérhetőség ellenőrzése. Az árak kuponnal, hűségprogrammal vagy időszakos akcióval változhatnak; a táblázat a 2026. október 26-án feltüntetett listaárakat rögzíti.
A fényvédő legyen a nappali rutinod része
Ha eddig nem használtál rendszeresen fényvédőt, nem kell rögtön egy teljes koreai rutint megvenned. Keresd az UVA-védelmet jelölő UVA-logót, válassz legalább SPF 30-as terméket, és figyelj arra is, hogy szívesen viseld. Vidd fel bőségesen, egyenletesen, a használati útmutatót követve; ha hosszabb ideig vagy a szabadban, általában kétóránként, illetve úszás vagy izzadás után újra kell kenni. A koreai kínálatban több könnyűnek hirdetett formula akad, de hogy egy készítmény fényesnek, mattnak vagy ragacsosnak érződik-e, az bőrtípustól, mennyiségtől és formulától is függ.
A Beauty of Joseon Relief Sun fényvédőt mindkét webshop listázza. A dm oldalán a Purito Daily Soft Touch, a Rossmann kínálatában pedig a SKIN1004 Hyalu-Cica Water-Fit termékoldala is megtalálható; az ellenőrzés idején egyik sem volt online rendelhető. A termékoldal önmagában nem jelenti azt, hogy az adott fényvédő éppen elérhető. Ha valamelyik összetevőre érzékeny vagy, vásárlás előtt nézd át a teljes listát, és vedd figyelembe a korábbi bőrreakcióidat is.
Az Európai Unióban forgalmazott kozmetikumokra közös biztonsági, felelősségi és címkézési szabályok vonatkoznak. Ebből nem következik, hogy egy adott termék koreai és európai változata eltérő összetételű; ilyen állítást csak a konkrét csomagolások vagy a gyártó tájékoztatása alapján érdemes tenni. Ha egy formula összetétele fontos neked, a dobozon vagy a termékoldalon feltüntetett összetevőlistát nézd meg.
Néhány konkrét termék a drogériák kínálatából
Az összetevők neve önmagában nem mondja meg, hogy egy termék neked is beválik-e. Inkább azt döntsd el, milyen textúrát keresel, mi hiányzik a mostani rutinodból, és van-e olyan összetevő, amelyet korábban rosszul toleráltál.
A könnyű állagú szérumok között a dm Torriden DIVE IN készítménye többféle hialuronsavat, panthenolt és allantoint tartalmaz; a leírás könnyű, nem ragadós textúrát említ. Más érzetet ígér a Rossmann oldalán szereplő Anua Rice and Ceramide Moisture Serum, amelynek krémesebb formulájában rizskivonat és ceramid is van. Az összetevők mellett olvasd el a textúráról szóló leírást is. A reggeli rutinban, fényvédő vagy smink alatt más állag lehet kényelmes, mint este, a hidratáló előtt. Az Anua szérumot a Rossmann az ellenőrzéskor nem kínálta online készletről.
A centellás szérumok közül a SKIN1004 Madagascar Centella a dmben, a Purito Wonder Releaf pedig a Rossmann kínálatában szerepel. A centella gyakori összetevő az érzékeny bőrre szánt arcápolókban, de ettől még nem mindenki tolerálja egyformán; ha korábban reagáltál valamelyik növényi kivonatra, nézd át a teljes összetevőlistát. A Purito szérum a Rossmann oldalán az ellenőrzéskor szintén nem volt online készleten.
A mitesszerekre célzott hámlasztók közé tartozik a COSRX BHA Blackhead Power Liquid, amely betain-szalicilátot tartalmaz; a Rossmann a termékoldalon jelenleg nem jelez online készletet. Ez aktív hámlasztó, nem alaplépés. Ha kipróbálod, kövesd a használati útmutatót, kezdd ritka alkalmazással, és figyeld, hogyan reagál a bőröd. Kezdetben ne ugyanazon az estén vezesd be retinoiddal vagy más hámlasztóval együtt; így könnyebb észrevenni, melyik termékre hogyan reagál a bőröd.
Egy-egy felszíni pattanásra a Rossmann COSRX Master Patch tapaszt is listázza, bár online jelenleg ez sem rendelhető. A hidrokolloid tapasz lefedheti az elváltozást, így kevésbé piszkálod, de a visszatérő vagy kiterjedt aknét nem kezeli önmagában. Ha a pattanások gyakoriak, fájdalmasak vagy hegesednek, bőrgyógyász tud megfelelő kezelést javasolni.
Kétlépéses arctisztításra csak akkor van szükség, ha a rutinod indokolja
Smink vagy nehezen lemosható fényvédő után kipróbálhatod, hogy este először olajos lemosóval lazítod fel a zsíroldékony maradványokat, majd egy gyengéd, vízbázisú arctisztítóval fejezed be a tisztítást. A dmben és a Rossmannban is listázzák az Anua Heartleaf lemosóolajat; a dm a SKIN1004, a Rossmann pedig az Isana Korean Beauty olajos lemosóját is listázza.
A dupla tisztítás nem kötelező koreai szabály, és nem mindenkinek válik be. Ha nem viselsz sminket vagy tartós fényvédőt, estére egyetlen kímélő lemosó is elég lehet. Arcmosás után nem kellene kellemetlenül feszülnie a bőrödnek; ha mégis ezt tapasztalod, válassz gyengédebb terméket, vagy hagyd el a második tisztítási lépést.
Koreai ihletésű, saját márkás termékek is vannak
A dm Balea Koreai rizstej esszenciája és a Rossmann Isana Korean Beauty termékcsaládja kedvezőbb árú belépő lehet, ha először csak egy rutinelemet próbálnál ki. A dm a koreai arcápolási trendek inspirálta saját márkás újdonságként mutatja be, a termék gyártási helyeként pedig Németországot tünteti fel. Jó példa arra, hogy a „koreai” szó a terméknévben vagy a koncepcióban nem feltétlenül jelent koreai gyártást; ezt mindig a csomagoláson vagy a termékadatlap gyártási információi között ellenőrizd.
Kezdésnek három termék is elég lehet
A koreai arcápoláshoz gyakran társított tízlépéses rutin inkább lehetséges minta, mint kötelező recept. Kezdésnek egy gyengéd lemosó, egy jól tolerált hidratáló és a rendszeresen használt fényvédő is elég lehet. Nem kell olyan termékeket beillesztened, amelyeknek a szerepét te magad sem tudod megnevezni. Ha később célzott szérumot vagy hámlasztót próbálnál, előbb döntsd el, mit vársz tőle, majd egyszerre csak egy új készítményt vezess be; így könnyebb észrevenni, ha irritál, vagy egyszerűen nem illik a rutinodba.
Új kozmetikum előtt végezz bőrpróbát egy kisebb területen. Az American Academy of Dermatology azt javasolja, hogy a terméket hét-tíz napon át, naponta kétszer próbáld ki egy nagyjából pénzérme méretű bőrfelületen, például az alkarodon vagy a könyökhajlatodban. Ez segíthet kiszűrni egyes reakciókat, de nem garantálja, hogy később sem jelentkezik irritáció. Ha a próba alatt égő érzést, viszketést vagy vörös kiütést tapasztalsz, mosd le a terméket, és ne használd tovább. Ha korábban már volt allergiás reakciód kozmetikumra, vagy visszatérő bőrpanaszod van, kérj szakembertől tanácsot.
Ha a koreai bőrápolás szemlélete is érdekel, olvasd el a koreai arcápolásról szóló cikkünket. Az „üvegbőr” trendről ebben az írásban találsz további információt.
Források: a terméknevekre és az árakra kattintva elérhetők a dm és a Rossmann termékoldalai. A bőrpróbáról az American Academy of Dermatology útmutatójában, a fényvédő kiválasztásáról pedig ugyanennek a szervezetnek az ajánlásában olvashatsz. Az uniós kozmetikai szabályozást és a fényvédők címkézésére vonatkozó ajánlást az Európai Bizottság ismerteti, a fényvédők UVA-jelöléséről pedig itt olvashatsz. A listaárak ellenőrzésének dátuma: 2026. október 26.; az árak és a készlet változhatnak. Fotók: PinkWitch 诸葛筱暖, SHVETS production és Miriam Alonso / Pexels.